Un grand merci à Isabelle d'E-learning Bretagne de nous avoir
signalé l'existence d'ESL Vidéo (en). Cet outil pour l'apprentissage des langues permet de didactiser une vidéo dénichée sur internet en
lui ajoutant un quiz, la transcription et des notes. Le tout peut ensuite être embarqué sur un site ou un blog, "consommé" par des apprenants en
autoformation ou intégré dans une séquence d'apprentissage plus élaborée.
Bien vu donc puisqu'il facilite le travail de l'enseignant-concepteur sur le plan technologique. L'enseignant peut se concentrer sur son métier : le pédagogique
!
L'ennui avec le quiz - les exemples consultés sur le site sont très révélateurs - c'est qu'il est trop souvent réduit à un outil de test. Il
suffit de considérer la terminologie en vigueur sur les plateformes de e-learning ( Dokeos, Moodle, etc..). En langues étrangères, cela donne régulièrement une série de
questions destinées à simplement vérifier la compréhension du document alors qu'un QCM bien conçu pourrait :
>> déclencher une écoute active
>> conduire à appréhender le sens global de la vidéo
>> guider l'apprenant dans le traitement de l'information indispensable à l'apprentissage
De plus, "trop souvent, on aura simplement sollicité la mémoire à court terme de l’apprenant, avec des éléments qui, ne présentant
aucun intérêt, ne seront pas mémorisés à long terme et encore moins procéduralisés", comme le dit Emmanuelle Duchiron.
Commentaires